Municipal Court Links

County and State Links

../../image: Get Adobe Reader

Adobe Reader® may be required to open some materials on this page. It is available without charge by selecting the icon above.

Lake Forest Park Municipal Court:
Procedimientos de Infracción

¿Qué hago si recibo una infraccion?
Empiece par leer el frente y el reverso de su citatorio. Usted debe de responder a la infracción dentro de quince (15) días a partir de la fecha de la infracción. Fallar en responder resultará en la suspensión de su licencia de manejar, penalidades adicionales, y multas.
¿Qué es una audiencia de mitigación?
Una audiencia de mitigación se lleva a cabo cuando usted admite que ha cometido la infracción pero desea explicar las circumstancias al juez.
¿Qué es una audiencia de litigación?
Una audiencia de litigación es la que se lIeva a cabo cuando usted cree que no cometió la infracción. ¿Aparacerá una infracción de tráfico en me récord de manejo?
¿Aparacerá una infracción de tráfico en me récord de manejo?
La infracción aparacerá en su sinopsis de manejo del Departamento de Licencias si no cumple con la penalidad, si mitiga, o si el juez encuentra que ha cometió la infracción.
¿Qué es un programa de Fallo Diferido?
Este programa le permite mantener la infracción fuera de su récord. Usted debe de admitir la ofensa, no haber tenido un fallo diferido dentro de los últimos 7 años, empezar un periodo probatario de 12 meses y pagar una cuota administratlva de $100.
¿Qué pasa si no pago mi infracción o no comparezco a mi audiencia?
Fallar en pagar la infracción o en responder al citatorio dentro de 15 dias resultará en un fallo de infracción cometida. Si solicitó una audiencia y no compareció, una multa por retraso de $48 se agrega la cantidad original del citatorio y debe de pagarse immediatamente.
¿Y en cuanto a una infracción por falta de seguro?
Si recibe un citatorio por falta de seguro, o por falta de prueba de tener seguro al momento de ser parado, y realmente sí tenia seguro, puede presentar Ia prueba de estar asegurado ante el oficial de Ia corte y pagar una cuota administrativa de $25 y Ia infracción sera anulada.
¿Puedo tener mi audiensia por correo?
Tanto la audiencia de mitigación como la audiencia de litigación pueden Ilevarse a cabo por correo. Si el cargo está relacionado con falta de seguro, registro o licensia, usted debe proporcionar prueba de tener estos documentos antes de que Ia corte decida Ia penalidad.
¿Hay derecho de apelación?
Si no gana en Ia audiencia de litigación, tiene derecho de apelar ante la Corte Superior del Condado de King. El aviso de apelación debe de registrarse dentro de 30 días a partir del juicio.
¿Qué pasa si no puedo pagar mi multa toda al mismo tiempo?
Si no puede pagar su multa toda al mismo tiempo al momento de tener su audiencia, el oficial le permitirá firmar un acuerdo de pago a plazos.

MÉTODOS DE PAGO

  • EN EFECTlVO (Cambio exacto)
  • CHEQUE (incluya número de citatorio)
  • CHEQUE DE CAJERO/GIRO POSTAL (incluya número de citatorio)
  • BUZÓN DE ENTREGA. Se encuentra un buzón de entrega directa asegurado a un custado del edificio, a Ia izquierda de la entrada principal en el primer piso. Se pueden dejar pagos o correspondencia en el buzón de entrega después de horas hábiles.